There are many different types of translation services. However, all translation services can be categorized into eight main groups. These groups are localization, interpretation, transcreation, computer-assisted translation (CAT), machine translation, terminology management, language services, and linguistic engineering. Each type of service has its own unique benefits and purposes. Knowing the different types of translation services will help you choose the right one for your needs.
Localization is the process of adapting a product or service to a specific market. This includes translating the product or service into the local language, as well as cultural adaptation. Localization is often used in marketing and advertising, software and app development, website design, and product development.
Interpretation is the process of communicating spoken or written messages from one language to another. Interpretation can be done in person, over the phone, or via video conferencing. It is often used in business meetings, court proceedings, medical appointments, and other situations where people need to communicate across languages.
Transcreation is the process of creating new content that conveys the same meaning as the original content but is adapted to the target culture. Transcreation is often used in marketing and advertising, where the goal is to create an accurate, but culturally-relevant message.
Computer-assisted translation (CAT) is the use of technology to help translators with their work. CAT tools can include software that helps to translate text, as well as dictionaries and glossaries. This type of translation service is often used by businesses that need to translate large amounts of text quickly and accurately.
Machine translation is the use of software to automatically translate text from one language to another. Machine translation is often used for quick translations of large texts, such as website content or document archives. However, machine translation can often produce inaccurate results, so it should not be used for important documents or communications.
Terminology management is the process of creating and maintaining consistent terminology across different languages. This type of translation service is often used by businesses that need to ensure that their branding and messaging is consistent in multiple languages.
Language services are services that help people communicate in a foreign language. This can include language training, translation, and interpretation services. Language services are often used by businesses that need to communicate with customers or employees who speak a different language.
Linguistic engineering is the use of technology to create or improve language products and services. This can include developing new software or applications, improving existing ones, or creating new standards for how languages are represented electronically. Linguistic engineering is often used by businesses that need to improve their language products and services.